[más abajo se encuentra el texto en español]

Since we started with collective podcast [ES], impact has been very high in the audience, even we become national Trendic Topic with four last episodes, generating a great conversation on the web about participation and supervision citizens, policy, democracy, governance, etc., topics that the mainstream media do not include them in their spaces either for their own interests or 1.0 model.

Now that the collective is about to start podcast second season, we amplify the participatory voices, not only inviting people from rural environments to participate in the podcast, but producing with them (with their voices, their approach, their themes, their concerns, etc.) new inclusive episodes, and also harnessed to generate local content in six rural parishes from Loja.

The proposal is a finalist in Rising Voices microgrants initiative. Today we present project enhancements and accompanied it with a video produced by Daniela Gallardo (@danielaegl)

Always, we are open to more ideas, and open to more helping hands to execute those ideas.

Podcast Ciudadano Rural
[english up above]

Desde que empezamos con el podcast del colectivo, el impacto ha sido muy alto en la audiencia, inclusive llegamos a ser Trendic Topic nacional de los cuatro últimos episodios, generando una gran conversación en la web sobre participación y veeduría ciudadana, política, democracia, gobernanza, etc. y que los medios convencionales no los incluyen en sus espacios ya sea por intereses propios o por su modelo 1.0.

Ahora que el colectivo está a punto de empezar la segunda temporada del podcast, queremos ampliar las voces participativas, no sólo invitando a personas de entornos rurales a participar en el podcast, sino produciendo con ellos (con sus voces, sus enfoques, sus temáticas, sus preocupaciones, etc.) nuevos episodios inclusivos, y además aprovechar para generar contenidos locales en seis parroquias rurales del cantón Loja.

El proyecto es finalista en el concurso organizado por Rising Voices. Hoy presentamos la ampliación del proyecto y lo acompañamos de un video producido por Daniela Gallardo (@danielaegl). El video está disponible unas lineas arriba en la sección de inglés de este mismo post.

Siempre estamos abiertos a más ideas, y a más manos que ayuden a ejecutar esas ideas.